Depuis 2014, la Ville d’Ottawa a investi davantage dans la réfection de l’infrastructure des routes rurales par kilomètre dans le quartier Cumberland que dans n’importe quel autre quartier rural de la ville.

Dernièrement, la Ville a attribué des contrats pour la réalisation de grands projets de réfection des infrastructures rurales du quartier Cumberland.

Les travaux routiers suivants se dérouleront cet été: veuillez prendre note que les calendriers provisoires indiqués ci-après sont sujets à modification.

✓ Promenade Wilhaven – du ch. Cox Country au ch. Sarsfield – du 3 juillet au 27 août

✓ Chemin Dunning – du ch. Colonial au ch. French Hill – du 16 juillet au 17 septembre

✓ Chemin Dunning – du ch. Innes à la pr. Wilhaven – du 23 juillet au 23 août

✓ Chemin Renaud – de 150 m à l’est du ch. Anderson à 115 m à l’ouest du coude Nord – du 15 août au 26 septembre

✓ Chemin McNeely – de 920 m au sud du ch. Magladry au ch. Golf Course – du 22 août au 12 septembre

DE PLUS, ON REMPLACERA DEUX PONTS IMPORTANTS

✓ Le pont Dunning au-dessus du chemin Rockdale (700 m au sud du chemin Magladry).
✓ Le ponceau du chemin O’Toole à mi-chemin environ entre les chemins Innes et French Hill.

PLUS DE 30 PONCEAUX SERONT ÉGALEMENT REMPLACÉS EN 2018 :

✓ Chemin Anderson (220320) – 2,4 km au nord du ch. Russell – concession 4, lots 15 et 16
✓ Voie Apple (L895160) – 0,12 km du belvédère
✓ Chemin Birchgrove (L897510) – 1 km du ch. Russell Rd vers le ch. Magladry
✓ Promenade Carol-Todd (L894240) – 0,07 km de la pr. Whispering Willow direction est vers Whispering
✓ Chemin Dunning (898130) – 4,45 km au nord du ch. Navan, concessions 4 et 5, lot 3
✓ Promenade Emmett (L897250) – 0,63 km du ch. French Hill vers la pr. Wilhaven
✓ Voie Farmers (L223310) – 0,27 km du ch. Thunder vers le ch. Mitch-Owens
✓ Voie Farmers (L223330) – 0,45 km du ch. Thunder vers le ch. Piperville
✓ Chemin French Hill (L896575) – 0,74 km du ch. O’Toole vers le ch. Dunning Rd.
✓ Chemin French Hill (L896610) – 0,01 km du ch. Sarsfield vers le ch. Dunning
✓ Chemin French Hill (L8966300 – 0,01 km du ch. Sarsfield vers le ch. Emmett
✓ Autoroute 417 – remise en état du passage inférieur du ch. Devine
✓ Chemin Mer Bleue (L227330) – 0,41 km du ch. Navan vers le ch. Innes Rd.
✓ Chemin Milton (A891090) – 0.01 km du ch. Navan vers la rue Canary
✓ Chemin Mitch-Owens – ponceau double [portée de 4,5 m]
✓ Chemin Navan (A892560) – 0,25 km du ch. Trim vers le ch. Milton
✓ Chemin Old Montreal (A894540) – 0,3 km de la rue King Arthur vers le ch. Quigley Hill
✓ Chemin Piperville (228880) – ch. Eight Line, concession 7, lot 15
✓ Chemin Ridge (L224390) – 1,48 du ch. Anderson vers la fin de la route
✓ Chemin Russell (A224120) – 0,31 km de la voie Farmers vers le ch. Leitrim
✓ Chemin Russell (A224210) – 0,01 km du ch. Hall vers le ch. Russell
✓ Chemin Russell (220920) – 1,55 km à l’est du ch. Anderson, concession 6, lot 12
✓ Chemin Saumure (A891850) – 0,1 km du ch. Devine vers le ch. Indian Creek
✓ Voie Ted-Kelly (L893415) – 0,30 km du ch. Old Montreal vers la fin de la route
✓ Chemin Thunder (228830) – 4,75 km à l’est du ch. Anderson, concession 8 et 9, lot 4
✓ Chemin Trim (A892580) – 0,15 km du ch. Colonial vers le ch. Navan
✓ Chemin Watson (L894710) – 0,06 km du ch. Dunning vers le ch. Sarsfield
✓ Chemin Watson (L894730) – 0,01 km du ch. Sarsfield vers le ch. Dunning
✓ Promenade Wilhaven (L898430) – 0,68 km du ch. Canaan vers le ch. Beckett’s Creek
✓ Promenade Wilhaven (L898450) – 0,01 km du ch. Beckett’s Creek vers le ch. Canaan